« Ce document a été préparé en anglais et a été traduit en espagnol, français et portugais uniquement pour la commodité du lecteur. En cas de conflit entre ce document et la version anglaise, la version anglaise prévaudra ».

Dernière modification: [08/07/2024]

INTRODUCTION

Ugami Inc. (« Société », « Nous » ou « Notre ») respecte votre vie privée et s’engage à la protéger en se conformant à cette politique.

Cette politique décrit :

Comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons les informations personnelles de nos clients et des utilisateurs du site Web (« vous »).

Décrit les types d’informations que nous pouvons collecter auprès de vous ou que vous pouvez fournir lorsque vous visitez le site Web www.ugami.com en utilisant nos applications mobiles, fonctionnalités, widgets, applications de messagerie telles que WhatsApp et Discord ou tout autre service en ligne détenu ou contrôlé par nous qui publie un lien vers cette politique de confidentialité et par Ugami hors ligne. (Notre site Web »)

Nos pratiques de collecte, d’utilisation, de conservation, de protection et de divulgation de ces informations.

Les lois sur la protection de la vie privée définissent généralement les “informations personnelles” ou les “données personnelles” comme toute information sur une personne identifiable, qui comprend des informations qui peuvent être utilisées seules ou avec d’autres informations pour identifier, contacter ou localiser une seule personne. Cette politique s’applique aux informations que nous collectons, utilisons ou divulguons à votre sujet :

Sur ce site Web.

Dans les e-mails, SMS et autres messages électroniques entre vous et ce site Web.

Grâce aux applications mobiles et de bureau que vous téléchargez à partir de ce site Web, qui fournissent une interaction dédiée non basée sur un navigateur entre vous et ce site Web.

Lorsque vous interagissez avec nos publicités et applications sur des sites Web et services tiers, si ces applications ou publicités incluent des liens vers cette politique.

Lorsque vous communiquez avec nous via des applications de messagerie telles que WhatsApp, Discord, Telegram, Facebook Messenger, iMessage, etc.

Le Site Internet peut inclure des liens vers des sites Internet, des plug-ins, des services, des réseaux sociaux ou des applications tiers. Cliquer sur ces liens ou activer ces connexions peut permettre au tiers de collecter ou de partager des données vous concernant. Si vous suivez un lien vers un site Web tiers ou utilisez un plugin tiers, veuillez noter que ces tiers ont leurs propres politiques de confidentialité et que nous n’acceptons aucune responsabilité quant à ces politiques. Nous ne contrôlons pas ces sites Web tiers et nous vous encourageons à lire la politique de confidentialité de chaque site Web que vous visitez.

Cette politique NE s’applique PAS aux informations qui :

Nous collectons hors ligne ou par tout autre moyen, y compris sur toute autre société ou site Web tiers.

Vous fournissez ou êtes collecté par un tiers, via toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié au site Web ou accessible à partir de celui-ci.

Veuillez lire attentivement cette politique pour comprendre nos politiques et pratiques en matière de collecte, de traitement et de stockage de vos informations. Si vous n’êtes pas d’accord avec nos politiques et pratiques, votre choix est de ne pas utiliser notre site Web. En accédant ou en utilisant ce site Web, vous indiquez que vous comprenez, acceptez et consentez aux pratiques décrites dans cette politique. Cette politique peut changer de temps à autre (voir Modifications de notre politique de confidentialité). Votre utilisation continue de ce site Web après que nous ayons apporté des modifications indique que vous acceptez et consentez à ces modifications, veuillez donc vérifier périodiquement la politique pour les mises à jour. 

INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS SUR VOUS

Nous collectons et utilisons plusieurs types d’informations vous concernant, notamment :

Informations personnelles que nous pouvons raisonnablement utiliser pour vous identifier directement ou indirectement, telles que votre nom, sexe, date de naissance, adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse de protocole Internet (IP) utilisée pour connecter votre ordinateur au Internet, nom d’utilisateur ou autre identifiant similaire, informations de facturation et de compte, informations d’achat dans le jeu, y compris les types de transactions et l’utilisation d’objets virtuels, les succès du jeu, les statistiques et les informations sur les bugs et les dysfonctionnements (« Données de jeu »). et tout autre identifiant nous pouvons utiliser pour vous contacter (« informations personnelles »). 

Informations non personnelles, qui ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité ou ne se rapportent pas directement à une personne identifiable, telles que des achats intégrés ou des renouvellements d’abonnement, des informations démographiques ou des informations statistiques ou agrégées. Les données statistiques ou agrégées n’identifient pas directement une personne spécifique, mais nous pouvons dériver des données statistiques ou agrégées non personnelles à partir d’informations personnelles. 

Informations techniques, y compris vos informations de connexion, le type et la version de votre navigateur, le paramètre de fuseau horaire, les types et versions de plug-ins de navigateur, le système d’exploitation et la plate-forme, ou des informations sur votre connexion Internet, l’équipement que vous utilisez pour accéder à notre site Web et les détails d’utilisation.

Informations non personnelles sur vos interactions sur le site Web, y compris les localisateurs de ressources uniformes (URL) complets, le flux de clics vers, via et depuis notre site Web (y compris la date et l’heure), les produits que vous avez consultés ou recherchés, les temps de réponse des pages, les erreurs de téléchargement, la durée de les visites sur certaines pages, les informations d’interaction avec la page (telles que le défilement, les clics et les survols de la souris), les méthodes utilisées pour quitter la page ou tout numéro de téléphone utilisé pour appeler notre numéro de service client.

COMMENT NOUS COLLECTONS DES INFORMATIONS SUR VOUS

Nous utilisons différentes méthodes pour collecter vos informations, notamment :

Interactions directes avec vous lorsque vous nous les fournissez, par exemple en remplissant des formulaires ou en correspondant avec nous par téléphone, e-mail ou autre. 

Contributions des utilisateurs. Vous pouvez également nous fournir des informations à publier ou à afficher sur les zones publiques du site Web ou à transmettre à d’autres utilisateurs du site Web ou à des tiers.

Technologies ou interactions automatisées, lorsque vous naviguez sur notre site Web. Les informations collectées automatiquement peuvent inclure des détails d’utilisation, des adresses IP et des informations collectées via des cookies, des balises Web et d’autres technologies de suivi.

Tiers ou sources accessibles au public, par exemple nos partenaires commerciaux.

Via des applications de messagerie, par exemple WhatsApp, Discord, Telegram, Facebook Messenger, iMessage, etc.

Informations que vous nous fournissez 

Les informations que nous collectons directement auprès de vous sur ou via notre site Web peuvent inclure :

Informations que vous fournissez en remplissant des formulaires sur notre site Web. Cela inclut les informations fournies au moment de l’inscription pour utiliser notre site Web, de l’abonnement à notre service, de la publication de matériel ou de la demande de services supplémentaires. Nous pouvons également vous demander des informations lorsque vous participez à un concours ou à une promotion que nous parrainons et lorsque vous signalez un problème avec notre site Web.

Enregistrements et copies de votre correspondance (y compris les adresses e-mail), si vous nous contactez.

Détails des transactions que vous effectuez via notre site Web et de l’exécution de vos commandes. Il se peut que vous deviez fournir des informations financières avant de passer une commande via notre site Web.

Vos requêtes de recherche sur le Site Internet.

Vos communications avec nous via des applications de messagerie tierces, par exemple WhatsApp, Discord, Telegram, Facebook Messenger, iMessage, etc.

Vous pouvez également fournir des informations à publier ou à afficher (ci-après, « publiées ») dans les zones publiques du site Web ou à transmettre à d’autres utilisateurs du site Web ou à des tiers (collectivement, « Contributions d’utilisateur »). Vos contributions d’utilisateur sont publiées et transmises à des tiers à vos propres risques. Bien que nous limitions l’accès à certaines pages/vous puissiez définir certains paramètres de confidentialité pour ces informations en vous connectant à votre profil de compte, sachez qu’aucune mesure de sécurité n’est parfaite. De plus, nous ne pouvons pas contrôler les actions des autres utilisateurs du site Web avec lesquels vous pouvez choisir de partager vos contributions d’utilisateur. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir et ne garantissons pas que des personnes non autorisées ne verront pas vos contributions utilisateur.

Informations que nous collectons via les cookies et autres technologies de collecte automatique de données  

Lorsque vous naviguez et interagissez avec notre site Web, nous pouvons utiliser des cookies ou d’autres technologies de collecte automatique de données pour collecter certaines informations sur votre équipement, vos actions de navigation et vos habitudes, notamment :

Les détails de vos visites sur notre site Web, y compris les données de trafic, les données de localisation, les journaux et autres données de communication ainsi que les ressources auxquelles vous accédez et utilisez sur le site Web.

Informations sur votre ordinateur et votre connexion Internet, y compris votre adresse IP, votre système d’exploitation et votre type de navigateur.

Les informations que nous collectons automatiquement sont des données statistiques et n’incluent pas d’informations personnelles, et nous pouvons les conserver ou les associer à des informations personnelles que nous collectons par d’autres moyens, que vous nous fournissez ou recevez de tiers. Il nous aide à améliorer notre site Web et à fournir un service meilleur et plus personnalisé, notamment en nous permettant de :

Estimez la taille de notre audience et nos modèles d’utilisation.

Stocker des informations sur vos préférences, nous permettant de personnaliser notre site Web en fonction de vos intérêts individuels.

Accélérez vos recherches.

Vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web.

Les technologies que nous utilisons pour cette collecte automatique de données peuvent inclure :

Cookies (ou cookies de navigateur). Un cookie est un petit fichier déposé sur le disque dur de votre ordinateur. Vous pouvez refuser d’accepter les cookies du navigateur en activant le paramètre approprié sur votre navigateur. Cependant, si vous sélectionnez ce paramètre, vous ne pourrez peut-être pas accéder à certaines parties de notre site Web. À moins que vous n’ayez ajusté les paramètres de votre navigateur afin qu’il refuse les cookies, notre système émettra des cookies lorsque vous dirigerez votre navigateur vers notre site Web. 

Cookies Flash. Certaines fonctionnalités de notre site Web peuvent utiliser des objets stockés localement (ou cookies Flash) pour collecter et stocker des informations sur vos préférences et votre navigation vers, depuis et sur notre site Web. Les cookies Flash ne sont pas gérés par les mêmes paramètres de navigateur que ceux utilisés pour les cookies du navigateur. Pour plus d’informations sur la gestion de vos paramètres de confidentialité et de sécurité pour les cookies Flash, consultez Choix concernant la manière dont nous utilisons et divulguons vos informations.

Web Beacons. Les pages de notre site Web et nos e-mails peuvent contenir de petits fichiers électroniques appelés balises Web (également appelées gifs clairs, balises pixel et gifs à pixel unique) qui permettent à la Société, par exemple, de compter les utilisateurs qui ont visité ces pages. pages ou ouvert un e-mail et pour d’autres statistiques de sites Web connexes (par exemple, enregistrer la popularité de certains contenus de sites Web et vérifier l’intégrité du système et du serveur). 

Utilisation par des tiers de cookies et autres technologies de suivi

Certains contenus ou applications du site Web, y compris les publicités, sont proposés par des tiers, notamment des annonceurs, des réseaux et serveurs publicitaires, des fournisseurs de contenu et des fournisseurs d’applications. Ces tiers peuvent utiliser des cookies seuls ou en conjonction avec des balises Web ou d’autres technologies de suivi pour collecter des informations vous concernant lorsque vous utilisez notre site Web. Les informations qu’ils collectent peuvent être associées à vos informations personnelles ou ils peuvent collecter des informations, y compris des informations personnelles, sur vos activités en ligne au fil du temps et sur différents sites Web et autres services en ligne. Ils peuvent utiliser ces informations pour vous proposer des publicités (comportementales) basées sur vos centres d’intérêt ou d’autres contenus ciblés. 

Nous ne contrôlons pas les technologies de suivi de ces tiers ni la manière dont elles sont utilisées. Si vous avez des questions concernant une publicité ou un autre contenu ciblé, vous devez contacter directement le fournisseur responsable. Pour plus d’informations sur la façon dont vous pouvez refuser de recevoir des publicités ciblées de nombreux fournisseurs, consultez Choix concernant la manière dont nous utilisons et divulguons vos informations.

COMMENT NOUS UTILISONS VOS INFORMATIONS

Nous utilisons les informations que nous collectons sur vous ou que vous nous fournissez, y compris toute information personnelle :

Pour vous présenter notre Site Internet et son contenu.

Pour vous fournir les informations, produits ou services que vous nous demandez.

Pour remplir les finalités pour lesquelles vous avez fourni les informations ou qui ont été décrites lors de leur collecte, ou à toute autre fin pour laquelle vous les fournissez.

Pour vous fournir des notifications concernant votre compte/abonnement, y compris les notifications d’expiration et de renouvellement.

Pour exécuter nos obligations et faire valoir nos droits découlant de tout contrat avec vous, y compris pour la facturation et le recouvrement ou pour nous conformer aux exigences légales.

Pour vous informer des modifications apportées à notre site Web ou à tout produit ou service que nous proposons ou fournissons via celui-ci.

Pour améliorer notre site Web, nos produits ou services, notre marketing ou nos relations et expériences clients.

Pour vous permettre de participer à des fonctionnalités interactives, aux réseaux sociaux ou à des fonctionnalités similaires sur notre site Web.

Pour mesurer ou comprendre l’efficacité de la publicité que nous vous proposons, à vous et à d’autres, et pour vous proposer des publicités pertinentes.

Pour permettre les communications d’utilisateur à utilisateur. Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre les communications d’utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

Administrer les tirages au sort et les concours. Nous pouvons utiliser vos informations pour administrer des tirages au sort et des concours lorsque vous choisissez de participer à nos concours.

Pour suivre les installations d’applications tierces (conversions) afin d’attribuer des points, offrir des récompenses aux utilisateurs en fonction de leur utilisation active des applications d’affiliation et activer l’échange de cartes-cadeaux dans l’application.

Présenter des offres et des challenges pertinents, via des applications de messagerie

De toute autre manière, nous pouvons décrire le moment où vous fournissez les informations.

À toute autre fin avec votre consentement.

Nous pouvons utiliser les informations que nous avons collectées auprès de vous pour nous permettre d’afficher des publicités auprès des publics cibles de nos annonceurs. Même si nous ne divulguons pas vos informations personnelles à ces fins sans votre consentement, si vous cliquez sur une publicité ou interagissez avec elle, l’annonceur peut supposer que vous répondez à ses critères cibles.

DIVULGATION DE VOS INFORMATIONS

Nous pouvons divulguer des informations agrégées sur nos utilisateurs et des informations qui n’identifient aucun individu, sans restriction.

Nous pouvons divulguer les informations personnelles que nous collectons ou que vous fournissez comme décrit dans cette politique de confidentialité :

À nos filiales et sociétés affiliées.

Conformément à la loi applicable, à un acheteur ou autre successeur en cas de fusion, cession, restructuration, réorganisation, dissolution ou autre vente ou transfert de tout ou partie des actifs d’Ugami, que ce soit dans le cadre d’une activité en activité ou dans le cadre d’une faillite, liquidation, ou procédure similaire, dans laquelle les informations personnelles détenues par Ugami Inc. sur nos clients et utilisateurs font partie des actifs transférés.

Aux annonceurs et aux réseaux publicitaires qui ont besoin de ces informations pour sélectionner et diffuser des publicités pertinentes pour vous et les autres. 

À des tiers pour vous commercialiser leurs produits ou services si vous avez consenti à ces divulgations. Nous exigeons contractuellement que ces tiers gardent les informations personnelles confidentielles et les utilisent uniquement aux fins pour lesquelles nous les leur divulguons. Pour plus d’informations, consultez Choix concernant la manière dont nous utilisons et divulguons vos informations.

Aux sous-traitants, prestataires de services et autres tiers tels que les applications de messagerie que nous utilisons pour soutenir notre activité (tels que les fournisseurs d’analyses et de moteurs de recherche qui nous aident à améliorer et optimiser le site Web) et qui sont contractuellement tenus de garder les informations personnelles confidentielles, utilisez uniquement aux fins pour lesquelles nous les leur divulguons et pour traiter les informations personnelles selon les mêmes normes énoncées dans la présente politique.

Aux programmes de récompenses de script et de fidélité. Programmes de scripts (vous permettent de nous demander de consacrer un pourcentage du montant que vous dépensez en achats aux écoles participantes et à d’autres organisations à but non lucratif) ou programmes de fidélité tiers (qui vous permettent de gagner des « points » sur vos achats via notre site Web et utiliser les points pour certaines récompenses offertes par le programme de fidélité). Dans ce cas, les informations que nous partagerons avec cet administrateur de programme peuvent inclure votre nom, vos informations de paiement, la date et le montant de votre achat, ainsi que d’autres informations. Veuillez noter qu’une fois que nous divulguons ces informations, la société de script ou de fidélité peut les utiliser et les partager avec d’autres conformément à sa propre politique de confidentialité. Nous ne contrôlons pas les pratiques de confidentialité des tiers et vous devez consulter la politique de confidentialité de tout partenaire de script ou de fidélité ou de tout autre partenaire comarqué avant de participer.

Pour remplir le but pour lequel vous le fournissez. 

Pour toute autre fin divulguée par nous lorsque vous fournissez les informations.

Avec votre accord.

Nous pouvons également divulguer vos informations personnelles :

Pour se conformer à toute ordonnance du tribunal, loi ou procédure judiciaire, y compris pour répondre à toute demande gouvernementale ou réglementaire, conformément à la loi applicable.

Pour faire respecter ou appliquer nos conditions d’utilisation [https://ugami .com/terms-of-use /] et d’autres accords, y compris à des fins de facturation et de recouvrement.

Si nous pensons que la divulgation est nécessaire ou appropriée pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité d’Ugami Inc., de nos clients ou d’autres personnes. Cela inclut l’échange d’informations avec d’autres sociétés et organisations à des fins de protection contre la fraude et de réduction du risque de crédit.

TRANSFERT DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous pouvons transférer les informations personnelles que nous collectons ou que vous fournissez comme décrit dans cette politique à des sous-traitants, des prestataires de services et d’autres tiers que nous utilisons pour soutenir notre activité (tels que des fournisseurs d’analyses et de moteurs de recherche qui nous aident à améliorer et optimiser le site Web). et qui sont contractuellement tenus de garder les informations personnelles confidentielles, de les utiliser uniquement aux fins pour lesquelles nous les leur divulguons et de traiter les informations personnelles selon les mêmes normes énoncées dans la présente politique.

En soumettant vos informations personnelles ou en interagissant avec le site Web, vous consentez à ce transfert, stockage ou traitement. Ugami est une société américaine. Veuillez noter que les informations que nous collectons seront transférées et traitées aux États-Unis et dans d’autres pays. En utilisant notre site Web ou en nous fournissant des informations, vous comprenez pleinement et consentez sans ambiguïté à ce transfert, traitement et stockage de vos informations aux États-Unis et dans d’autres juridictions, pour lesquelles les lois sur la confidentialité peuvent ne pas être aussi complètes que celles d’autres pays. pays ou juridictions. En conséquence, ces informations peuvent faire l’objet de demandes d’accès émanant de gouvernements, de tribunaux ou des forces de l’ordre aux États-Unis et dans d’autres pays, conformément aux lois de ces juridictions.

MOTIFS D’UTILISATION ET DE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES (UTILISATEURS DE L’EEE, DE LA SUISSE ET DU ROYAUME-UNI)

Cette section décrit nos bases légales pour le traitement de vos données personnelles.  La section « Comment nous utilisons vos informations » ci-dessus explique comment nous utilisons vos données personnelles. 

Nous ne traiterons vos données personnelles que si nous avons une base légale pour le faire.  Les bases légales du traitement incluent le consentement, la nécessité contractuelle et nos “intérêts légitimes” ou l’intérêt légitime d’autrui, comme décrit ci-dessous.

Nécessité contractuelle:  Nous traitons les catégories suivantes de données personnelles en tant que « nécessité contractuelle », ce qui signifie que nous devons traiter les données pour exécuter nos Conditions d’utilisation avec vous, ce qui nous permet de vous fournir les Services.  Lorsque nous traitons des données en raison d’une nécessité contractuelle, le fait de ne pas fournir ces données personnelles entraînera votre incapacité à utiliser tout ou partie des Services qui nécessitent ces données. 

Certaines Données de contact (nom, adresse e-mail)

Certaines Données d’Appareil / IP

Intérêt légitime:  Nous traitons les catégories suivantes de données personnelles lorsque nous pensons que cela sert notre intérêt légitime ou celui de tiers: 

Certaines Données de Contact

Analyse Web

Données des Réseaux Sociaux

Données de Géolocalisation

Autres informations d’identification que vous choisissez volontairement de fournir

           Des exemples de ces intérêts légitimes incluent (comme décrit plus en détail ci-dessus): 

Fournir, personnaliser et améliorer les Services.

Commercialisation des Services

Correspondant avec vous.

Respecter les exigences légales et faire respecter les conditions légales.

Effectuer des transactions d’entreprise.

Autres motifs de traitements:  De temps à autre, nous pouvons également avoir besoin de traiter des données personnelles pour nous conformer à une obligation légale, si cela est nécessaire pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d’autres personnes concernées, ou si cela est nécessaire pour une tâche effectuée dans l’intérêt public. 

CHOIX CONCERNANT LA FAÇON DONT NOUS UTILISONS ET DIVULGUONS VOS INFORMATIONS

Nous nous efforçons de vous offrir des choix concernant les informations personnelles que vous nous fournissez. Nous avons créé des mécanismes pour vous offrir le contrôle suivant sur vos informations : 

Technologies de suivi et publicité. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies du navigateur, ou pour vous alerter lorsque des cookies sont envoyés. Pour savoir comment gérer vos paramètres de cookies Flash, visitez la page des paramètres de Flash Player sur le site Web d’Adobe. Si vous désactivez ou refusez les cookies, veuillez noter que certaines parties de ce site Web peuvent ne pas être accessibles ou ne pas fonctionner correctement. Pour plus d’informations sur les technologies de suivi, consultez Informations que nous collectons via les cookies et autres technologies de collecte automatique de données. 

Offres promotionnelles de la société. Si vous avez choisi de recevoir certains e-mails de notre part mais que vous ne souhaitez plus que votre adresse e-mail/coordonnées soient utilisées par la Société pour promouvoir nos propres produits ou services ou ceux de tiers, vous pouvez vous désinscrire en vous connectant au site Web et ajuster vos préférences d’utilisateur dans votre profil de compte en cochant ou en décochant les cases correspondantes ou en nous envoyant un e-mail indiquant votre demande à [email protected]. Si nous vous avons envoyé un e-mail promotionnel, vous pouvez vous désinscrire en cliquant sur le lien de désabonnement que nous avons inclus dans l’e-mail. Cette désinscription ne s’applique pas aux informations fournies à la Société dans le cadre d’un achat de produit, d’un enregistrement de garantie, d’une expérience de service produit ou d’autres transactions.

SÉCURITÉ DES DONNÉES

La sécurité de vos informations personnelles est très importante pour nous. Nous utilisons des mesures physiques, électroniques et administratives conçues pour protéger vos informations personnelles contre toute perte accidentelle et contre tout accès, utilisation, modification et divulgation non autorisés. 

La sûreté et la sécurité de vos informations dépendent également de vous. Lorsque nous vous avons donné (ou lorsque vous avez choisi) un mot de passe pour accéder à certaines parties de notre site Web, vous êtes responsable de la confidentialité de ce mot de passe. Nous vous demandons de ne partager votre mot de passe avec personne.  Nous vous invitons à faire preuve de prudence lorsque vous divulguez des informations dans les zones publiques du site Web, telles que les forums de discussion, que tout visiteur du site Web peut consulter.

Malheureusement, la transmission d’informations via Internet n’est pas totalement sécurisée. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, nous ne pouvons garantir la sécurité de vos informations personnelles transmises sur notre site Web. Toute transmission d’informations personnelles se fait à vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables du contournement des paramètres de confidentialité ou des mesures de sécurité contenus sur le site Web. 

LA CONSERVATION DES DONNÉES

Sauf autorisation ou exigence contraire de la loi ou de la réglementation applicable, nous ne conserverons vos informations personnelles que le temps nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels nous les avons collectées, y compris afin de satisfaire à toute exigence légale, comptable ou de reporting. Dans certaines circonstances, nous pouvons anonymiser vos informations personnelles afin qu’elles ne puissent plus vous être associées. Nous nous réservons le droit d’utiliser ces données anonymes et anonymisées à des fins commerciales légitimes sans autre préavis ni consentement. 

TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE DONNÉES

Vos informations personnelles peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que le pays dans lequel vous résidez.  Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données différentes de celles de votre pays.  Les serveurs de notre site Web sont situés aux États-Unis (“États-Unis”) et nos fournisseurs de services tiers et partenaires opèrent dans le monde entier, mais avec nos données stockées aux États-Unis.  En utilisant les services, vous reconnaissez que toutes les données personnelles vous concernant, qu’elles soient fournies par vous ou obtenues auprès d’un tiers, nous sont fournies aux États-Unis et hébergées sur des services situés aux États-Unis, et vous nous autorisez à transférer, stocker ou traiter vos informations vers et aux États-Unis, et éventuellement dans d’autres pays. 

ENFANTS DE MOINS DE 16 ANS: Notre site Web n’est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans. Aucune personne de moins de 16 ans  ne peut fournir d’informations personnelles sur ou sur le site Web. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d’enfants de moins de 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans , n’utilisez ni ne fournissez aucune information sur ce site Web ou sur ou via l’une de ses fonctionnalités/inscrivez-vous sur le site Web, effectuez des achats sur le Site Web, utilisez l’une des fonctionnalités interactives ou de commentaires publics de ce site Web, ou fournissez-nous des informations vous concernant, y compris votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail ou tout pseudonyme ou nom d’utilisateur que vous pouvez utiliser. Si nous apprenons que nous avons collecté ou reçu des informations personnelles d’un enfant de moins de 16 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces informations. Si vous pensez que nous pourrions avoir des informations sur un enfant de moins de 16 ans, veuillez nous contacter à [email protected]

ACCÈS ET CORRECTION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Il est important que les informations personnelles que nous détenons à votre sujet soient exactes et à jour. Veuillez nous tenir informés si vos informations personnelles changent. Conformément à la loi, vous avez le droit de demander accès et de rectifier les informations personnelles que nous détenons à votre sujet.

Si vous souhaitez examiner, vérifier, corriger ou retirer votre consentement à l’utilisation de vos informations personnelles, vous pouvez également nous envoyer un e-mail à [email protected] pour demander l’accès, la correction ou la suppression de toute information personnelle que vous avez fournie à nous. Nous ne pouvons pas répondre à une demande de modification d’informations si nous pensons que la modification violerait une loi ou une exigence légale ou rendrait les informations incorrectes. Nous pouvons vous facturer des frais pour accéder à vos informations personnelles, mais nous vous informerons de tout frais à l’avance.

Nous pouvons vous demander des informations spécifiques pour nous aider à confirmer votre identité et votre droit d’accès, et pour vous fournir les informations personnelles que nous détenons à votre sujet ou apporter les modifications demandées. La loi applicable peut nous autoriser ou nous obliger à refuser de vous donner accès à tout ou partie des informations personnelles que nous détenons à votre sujet, ou nous pouvons avoir détruit, effacé ou rendu anonymes vos informations personnelles conformément à nos obligations de conservation des dossiers et les pratiques. Si nous ne pouvons pas vous donner accès à vos informations personnelles, nous vous en informerons les raisons, sous réserve de toute restriction légale ou réglementaire.

Si vous êtes préoccupé par notre réponse ou si vous souhaitez corriger les informations fournies, vous pouvez contacter notre responsable de la confidentialité à [email protected]

RETRAIT DE VOTRE CONSENTEMENT

Lorsque vous avez donné votre consentement à la collecte, à l’utilisation et au transfert de vos informations personnelles, vous pouvez avoir le droit légal de retirer votre consentement dans certaines circonstances. Pour retirer votre consentement, le cas échéant, contactez-nous à [email protected]. Veuillez noter que si vous retirez votre consentement, nous ne serons peut-être pas en mesure de vous fournir un produit ou un service particulier. Nous vous expliquerons les impacts à ce moment-là pour vous aider dans votre décision. 

MODIFICATIONS APPORTÉES À NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Notre politique est de publier toute modification que nous apportons à notre politique de confidentialité sur cette page [avec un avis indiquant que la politique de confidentialité a été mise à jour sur la page d’accueil du site Web. Si nous apportons des modifications importantes à la manière dont nous traitons les informations personnelles de nos utilisateurs, nous vous en informerons via un avis sur la page d’accueil du site Web. 

Nous incluons la date de la dernière révision de la politique de confidentialité en haut de la page. Vous êtes responsable de vous assurer que nous disposons d’une adresse e-mail à jour, active et livrable pour vous, et de visiter périodiquement notre site Web et cette politique de confidentialité pour vérifier tout changement.

INFORMATIONS DE CONTACT 

Nous apprécions vos questions, commentaires et demandes concernant cette politique de confidentialité et nos pratiques de confidentialité. Veuillez nous contacter à : 

Ugami Inc.

200 Crandon Boulevard

|Suite 314

Key Biscayne, FL 33149

United States

Nous avons mis en place des procédures pour recevoir et répondre aux plaintes ou demandes de renseignements concernant notre traitement des informations personnelles, notre conformité à cette politique et aux lois applicables en matière de confidentialité. Pour discuter de notre conformité à cette politique, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessus.

ANNEXE A : AVIS SPÉCIFIQUES À LA RÉGION  

Nous pouvons choisir ou être tenus par la loi de fournir des informations différentes ou supplémentaires relatives au traitement des données personnelles concernant les résidents de certains pays, régions ou États.

California

Si vous résidez en Californie, vous bénéficiez de droits spécifiques concernant l’accès à vos informations personnelles.

L’article 1798.83 du Code civil de Californie, également connu sous le nom de loi « Shine The Light », permet à nos utilisateurs qui sont des résidents de Californie de demander et d’obtenir de notre part, une fois par an et gratuitement, des informations sur les catégories d’informations personnelles (le cas échéant) que nous divulgués à des tiers à des fins de marketing direct ainsi que les noms et adresses de tous les tiers avec lesquels nous avons partagé des informations personnelles au cours de l’année civile précédente. Si vous résidez en Californie et souhaitez faire une telle demande, veuillez nous soumettre votre demande par écrit en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous.

Si vous avez moins de 18 ans, résidez en Californie et disposez d’un compte enregistré auprès d’un service, vous avez le droit de demander la suppression des données indésirables que vous publiez publiquement sur notre site Web. Pour demander la suppression de ces données, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact fournies ci-dessous et inclure l’adresse e-mail associée à votre compte et une déclaration indiquant que vous résidez en Californie. Nous veillerons à ce que les données ne soient pas affichées publiquement sur notre site Web, mais sachez que les données ne peuvent pas être complètement supprimées de tous nos systèmes (par exemple, sauvegardes, etc.).

Avis de confidentialité du CCPA

Le Code de réglementation de la Californie définit un « résident » comme :

(1) toute personne qui se trouve dans l’État de Californie à des fins autres que temporaires ou transitoires et

(2) toute personne physique domiciliée dans l’État de Californie qui se trouve en dehors de l’État de Californie à des fins temporaires ou transitoires

Toutes les autres personnes sont définies comme des « non-résidents ».

Si cette définition de « résident » s’applique à vous, nous devons respecter certains droits et obligations concernant vos informations personnelles.

Catégories de renseignements personnels collectés

Nous avons collecté les catégories de renseignements personnels suivantes au cours des douze (12) derniers mois :

Exemple de catégorie collecté

A. Identifiants. Coordonnées, telles que nom réel, pseudonyme, adresse postale, numéro de téléphone ou de portable, identifiant personnel unique, identifiant en ligne, adresse de protocole Internet, adresse e-mail et nom de compte. 

B. Catégories d’informations personnelles répertoriées dans la loi californienne sur les dossiers clients. Nom, coordonnées, formation, emploi, antécédents professionnels et informations financières. 

C. Caractéristiques de classification protégées en vertu de la loi californienne ou fédérale. Coordonnées, telles que nom réel, pseudonyme, adresse postale, numéro de téléphone ou de portable, identifiant personnel unique, identifiant en ligne, adresse de protocole Internet, adresse e-mail et nom de compte. OUI

D. Informations commerciales. Informations sur les transactions, historique des achats, détails financiers et informations de paiement. OUI

E. Informations biométriques. Empreintes digitales et empreintes vocales. NON

F. Internet ou autre activité réseau similaire. Historique de navigation, historique de recherche, comportement en ligne, données d’intérêt et interactions avec nos sites Web, applications, systèmes et publicités suivis ainsi que d’autres. NON

G. Données de géolocalisation. Emplacement de l’appareil. NON

H. Informations audio, électroniques, visuelles, thermiques, olfactives ou similaires. Images et enregistrements audio, vidéo ou d’appels créés dans le cadre de nos activités commerciales. NON

I. Informations professionnelles ou liées à l’emploi. Coordonnées professionnelles afin de vous fournir nos services au niveau commercial, titre du poste ainsi que antécédents professionnels et qualifications professionnelles si vous postulez pour un emploi chez nous. NON

J. Informations sur l’éducation. Dossiers des étudiants et informations d’annuaire. NON

K. Inférences tirées d’autres informations personnelles. Inférences tirées de l’une des informations personnelles collectées répertoriées ci-dessus pour créer un profil ou un résumé sur, par exemple, les préférences et les caractéristiques d’un individu. OUI

Nous pouvons également collecter d’autres informations personnelles en dehors de ces catégories dans les cas où vous interagissez avec nous en personne, en ligne, par téléphone ou par courrier dans le contexte de :

Recevoir de l’aide via notre support client via notre site Web ;

Participation à des enquêtes clients ou à des concours ; et

Facilitation dans la livraison de notre site Web et pour répondre à vos demandes.

Comment nous utilisons et partageons vos informations personnelles

Plus d’informations sur nos pratiques de collecte et de partage de données peuvent être trouvées dans cette politique de confidentialité. Vous pouvez nous contacter par e-mail à [email protected], en visitant https://Ugami.com ou en vous référant aux coordonnées au bas de ce document.

Si vous faites appel à un agent autorisé pour exercer votre droit de retrait, nous pouvons refuser une demande si l’agent autorisé ne soumet pas la preuve qu’il a été valablement autorisé à agir en votre nom.

Divulgation de renseignements personnels

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles à nos prestataires de services conformément à un contrat écrit entre nous et chaque prestataire de services. Chaque fournisseur de services est une entité à but lucratif qui traite les informations en notre nom.

Nous pouvons utiliser vos informations personnelles à nos propres fins commerciales, par exemple pour entreprendre des recherches internes à des fins de développement et de démonstration technologiques. Cela n’est pas considéré comme une « vente » de vos données personnelles.

Ugami n’a divulgué ni vendu aucune information personnelle à des tiers à des fins commerciales au cours des douze (12) mois précédents. Ugami ne vendra pas à l’avenir d’informations personnelles appartenant aux visiteurs du site Web, aux utilisateurs et à d’autres consommateurs.

Vos droits concernant vos données personnelles

Vous avez le droit de demander que nous vous divulguions les informations personnelles (telles que définies dans la CCPA) que nous collectons, utilisons, divulguons et vendons, y compris le droit de demander que nous vous fournissions les informations personnelles spécifiques que nous avons collectées. à votre sujet au cours des 12 mois précédents (« Droit de savoir ») et vous avez le droit de nous demander de supprimer les informations personnelles que nous collectons à votre sujet (« Droit de suppression »), sous réserve des exceptions énoncées dans le CCPA. Vous avez également le droit de vous retirer de la vente de vos informations personnelles. Ces droits sont soumis à certaines limitations, par exemple lorsque nous conservons des données pour nous conformer à nos propres obligations légales. Vous ne serez pas obligé de créer un compte chez nous pour soumettre une demande. Vous trouverez ci-dessous plus d’informations sur chacun de ces droits.

Droit d’être informé – Demander à savoir

Selon les circonstances, vous avez le droit de savoir :

Si nous collectons et utilisons vos informations personnelles ;

Les catégories d’informations personnelles que nous collectons ;

Les finalités pour lesquelles les informations personnelles collectées sont utilisées ;

Si nous vendons vos informations personnelles à des tiers ;

Les catégories d’informations personnelles que nous avons vendues ou divulguées à des fins commerciales ;

Les catégories de tiers auxquels les informations personnelles ont été vendues ou divulguées à des fins commerciales ; et

L’objectif commercial ou commercial de la collecte ou de la vente d’informations personnelles.

Conformément à la loi applicable, nous ne sommes pas obligés de fournir ou de supprimer des informations client anonymisées en réponse à une demande du consommateur ou de réidentifier les données individuelles pour vérifier une demande du consommateur.

Droit de demander la suppression des données – Demande de suppression

Vous pouvez demander la suppression de vos informations personnelles. Si vous nous demandez de supprimer vos informations personnelles, nous respecterons votre demande et supprimerons vos informations personnelles, sous réserve de certaines exceptions prévues par la loi, telles que (mais sans s’y limiter) l’exercice par un autre consommateur de son droit à la liberté d’expression. , nos exigences de conformité résultant d’une obligation légale ou de tout traitement pouvant être nécessaire pour se protéger contre les activités illégales.

Autres droits à la vie privée

Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles.

Vous pouvez demander la rectification de vos données personnelles si elles sont incorrectes ou ne sont plus pertinentes, ou demander la limitation du traitement des données.

Si vous souhaitez autoriser un agent à agir en votre nom en soumettant une demande d’information, une demande de suppression ou une demande de retrait de la vente de vos informations personnelles, vous pouvez le faire en nous soumettant une déclaration pour le agent pour faire une demande en votre nom. L’autorisation écrite doit indiquer le nom légal complet de l’agent, être claire sur l’autorisation et être signée par vous. Alternativement, si vous avez fourni à votre agent autorisé une procuration en vertu des articles 4000 à 4465 du Code des successions, votre agent peut soumettre une copie de la procuration. Alternativement, si vous avez fourni à votre agent autorisé une procuration en vertu des articles 4000 à 4465 du Code des successions, votre agent peut soumettre une copie de la procuration. Nous pouvons refuser une demande d’un agent autorisé qui ne soumet pas la preuve que cet agent a été valablement autorisé à agir en votre nom conformément au CCPA.

Processus de vérification

Dès réception de votre demande, nous devrons vérifier votre identité pour déterminer que vous êtes la même personne au sujet de laquelle nous avons les informations dans notre système. Ces efforts de vérification nous obligent à vous demander de fournir des informations afin que nous puissions les faire correspondre aux informations que vous nous avez précédemment fournies. Par exemple, selon le type de demande que vous soumettez, nous pouvons vous demander de fournir certaines informations afin que nous puissions faire correspondre les informations que vous fournissez avec celles que nous avons déjà dans nos dossiers, ou nous pouvons vous contacter via une méthode de communication (par exemple, téléphone ou email) que vous nous avez préalablement fourni. En fonction de ce que vous avez utilisé pour interagir avec notre site Web et de ce à quoi vous demandez l’accès, nous pouvons également demander un ou plusieurs des éléments suivants afin de vérifier votre identité : par exemple, votre numéro de téléphone et votre adresse postale. Nous pouvons également utiliser d’autres méthodes de vérification selon les circonstances. Nous exigerons également une déclaration signée, sous peine de parjure, indiquant que vous êtes le consommateur dont les informations personnelles font l’objet de la demande avant de fournir des informations personnelles spécifiques.

Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier que la personne soumettant la demande est la même personne sur laquelle nous avons collecté des informations (ou une personne autorisée par cette personne à agir en son nom), nous ne serons pas en mesure de fournir les informations demandées.

Nous utiliserons uniquement les informations personnelles fournies dans votre demande pour vérifier votre identité ou votre autorité pour faire la demande. Si, toutefois, nous ne pouvons pas vérifier votre identité à partir des informations que nous conservons déjà, nous pouvons vous demander de fournir des informations supplémentaires afin de vérifier votre identité et à des fins de sécurité ou de prévention de la fraude. Nous supprimerons ces informations supplémentaires fournies dès que nous aurons fini de vous vérifier.

Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter par email à [email protected], en visitant https://Ugami.com, ou en vous référant aux coordonnées répertoriées dans la section INFORMATIONS DE CONTACT  Vous devez mettre la déclaration « Mes droits à la vie privée en Californie » dans le champ objet de votre e-mail ou dans la ligne d’adresse de votre enveloppe..

Nous fournirons les informations demandées gratuitement jusqu’à deux (2) fois sur une période de douze (12) mois, mais veuillez noter que lorsque nous recevons des demandes infondées, excessives ou répétitives, nous pouvons choisir de refuser la demande. Notez également que nous ne conserverons pas, à des fins de demandes de données, des informations que nous ne conservons pas habituellement dans le cadre de nos pratiques commerciales habituelles.

Délai de réponse

Lorsque vous demandez l’accès aux informations personnelles que nous avons collectées ou la suppression de vos informations personnelles, nous fournirons généralement les informations demandées dans un délai de quarante-cinq (45) jours, et nous vous informerons dans ce délai si nous avons besoin de plus de temps pour traiter votre demande.

ANNEXE B:  DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES DE L’ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN (EEE), DU ROYAUME-UNI ET DE LA SUISSE 

Si vous vous trouvez dans l’EEE, en Suisse ou au Royaume-Uni, vos droits en ce qui concerne vos données personnelles que nous traitons en tant que responsable du traitement incluent spécifiquement:

Droit d’accès et/ou de portabilité:  Vous avez le droit d’accéder à toutes les données personnelles que nous détenons à votre sujet et, dans certaines circonstances, de vous les faire fournir afin que vous puissiez fournir ou “porter” ces données à un autre fournisseur;

Droit à l’effacement: Dans certaines circonstances, vous avez le droit à l’effacement des données personnelles que nous détenons à votre sujet (par exemple, si elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées à l’origine);

Droit d’opposition au traitement: Dans certaines circonstances, vous avez le droit de demander que nous arrêtions de traiter vos données personnelles et/ou de cesser de vous envoyer des communications marketing;

Droit de rectification: Vous avez le droit de nous demander de corriger toute donnée personnelle inexacte ou incomplète; 

Droit de restreindre le traitement:  Vous avez le droit de demander que nous limitions le traitement de vos données personnelles dans certaines circonstances (par exemple, lorsque vous pensez que les données personnelles que nous détenons ne sont pas exactes ou détenues légalement). 

Retrait du consentement.  Si nous avons collecté et traité vos informations personnelles avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.  Le retrait de votre consentement n’affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations personnelles effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.  Au Royaume-Uni, l’autorité de surveillance est l’Information Commissioners Office (ICO) et dans l’EEE, cela dépend de l’État membre (pays). 

Comment Exercer Ces Droits

Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter par email à [email protected], en visitant https://ugami.com, ou en vous référant aux coordonnées indiquées dans la section INFORMATIONS DE CONTACT. Veuillez mettre la déclaration “Mes droits à la vie privée” dans le champ objet de votre e-mail ou dans la ligne d’adresse de votre enveloppe.  

Nous répondons à toutes les demandes que nous recevons de personnes souhaitant exercer leurs droits en matière de protection des données conformément aux lois applicables en matière de protection des données.